The seven double letters run round the middle ring in the order of the rainbow, as the Order coloured them: Peh, Resh, Beth, Daleth, Gimel, Tau, Kaph, with Daleth at the foot over Lamed. This is the arrangement in the figure Crowley printed from the Order's papers in The Equinox I(3) (1910), Diagram 63, and in the colour key to the rose in The Equinox I(8) (1912). Regardie's edition of 1939 exchanges the last two letters.
The Golden Dawn drew the sigil of a name by tracing it through the letters of the Rose Cross. The rose at its centre carries the 22 letters of the Hebrew alphabet on three rings of petals: the three mother letters innermost, the seven double letters around them and the twelve single letters outside. Israel Regardie printed the Order's rules in The Golden Dawn, volume 4 (1940), with the sigils of Metatron, Elohim and the divine names of Binah drawn as examples. This generator follows those rules.
The text leaves some cases open, and the worked sigils settle them:
Regardie does not say how nearly straight a line must run to count as passing through a letter. The generator draws a loop only where the letter lies within one unit of the straight line between its neighbours, on a rose a hundred units across; any line bent more than that turns a visible corner instead.
Each letter's point is placed by these rules rather than adjusted by a numerical optimiser, so a name always gives the same sigil: on this page, in a downloaded image and in a shared link. Where a return or a mark would touch another line, the point moves within its letter's place until every mark stands clear. A long word can crowd the rose so that no such placement exists, and the page then says so.
The rose has two arrangements of the double letters. The Golden Dawn's, as The Equinox printed it in 1910, is the default; Regardie's edition of 1939 exchanges Kaph and Tau. Regardie's own sigils in volume 4 are drawn on the Golden Dawn's arrangement.
Try Metatron, Elohim, YHVH Elohim or Shabbathai, or the names of the 72 angels, such as Vehuiah.
Every one of the 72 angels' pages shows the sigil of its name, with the files to download, as Vehuiah's does.